quarta-feira, maio 17, 2006

Excerto (5) do discurso do secretário-geral da Fretilin, Mari Alkatiri

...
"Para conseguirmos sair vitoriosos na luta contra a pobreza temos de a transformar numa causa de todos. É preciso que ninguém fique em casa. Estas parcerias, este esforço colectivo que é a procura da erradicação da pobreza extrema, ou, nas contas das Nações Unidas, a redução para metade da pobreza no mundo até 2015, levam-nos a convocar todos os que de alguma modo possam contribuir para mudar mentalidades, para ajudar na construção do país e promover o desenvolvimento. Que todos se sintam convocados. Organizações da sociedade civil, membros de partidos, órgãos de soberania, representantes de confissões religiosas, associações de jovens. Que todos saibam pôr para trás das costas as divergências – todos as temos, não vale a pena negá-las –, mas que percebam que o essencial é contribuirmos com o melhor de nós próprios na busca das melhores soluções para darmos aos nossos concidadãos o mínimo de condições de vida que a dignidade devida a qualquer ser humano exige."

2 comentários:

Anónimo disse...

força motriz e CAUSA Nacional

Anónimo disse...

E bom comecar por dar o exemplo. Mudar a data da Independencia para que nao concida com o aniversario do parido(Fretilin)e para que seja uma data de todo o Povo, Mudar a bandeira por concurso publico para que seja um simbolo de Timor e de todos e nao de um partido e da fotocopia da bandeira da frelimo.Igualdade de oportunidade a emprego a todo o timorense mesmo que nao seja membro da Fretilin tudo isso e facil de se fazer se realmente quiser envolver todos nessa causa.

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.