quinta-feira, junho 22, 2006

Registo Civil de Comoro destruído, moradores criticam australianos

Díli, 21 Jun (Lusa) - Um incêndio de origem criminosa destruiu hoje o R egisto Civil de Comoro, na zona ocidental de Díli, cujos moradores atribuíram a ocorrência do sinistro à inacção das tropas australianas presentes na capital de Timor-Leste.

Um morador em Comoro, que pediu para não ser identificado, contou à Lus a que, há quatro dias, já se tinha registado um incêndio no edifício, que foi "r apidamente combatido pelos bombeiros".

"Depois esteve aqui a GNR, mas hoje, com a chegada dos australianos, e porque esta é a zona deles, os portugueses foram-se embora", disse a mesma fonte , referindo-se às zonas de actuação das forças internacionais presentes em Timor -Leste.

"Poucas horas depois, foi a vez dos australianos abandonarem o local e o resultado foi este. Perderam-se os poucos documentos que não foi possível tira r antes do local", acrescentou.

O incidente registou-se durante a tarde (hora local) e os responsáveis pelo incêndio não foram identificados pelos moradores.

A Lusa contactou os bombeiros de Díli, que confirmaram terem conseguido combater o primeiro incêndio, ocorrido há quatro dias, mas que quando chegaram hoje ao local "já o edifício estava destruído".

A área onde se situava o Registo Civil fica em Comoro, cujo bairro está sob jurisdição da GNR, mas dentro da zona de intervenção das forças militares a ustralianas.

Apesar disso, efectivos da GNR mantiveram-se três dias no local, devido à ausência dos australianos e correspondendo a um pedido do ministro da Justiça timorense, Domingos Sarmento, devido à existência de "informação vital", confor me disse à Lusa fonte oficial.

No edifício encontravam-se documento referentes a registos de pessoas e de proriedades.

A Lusa contactou o comandante operacional da GNR, capitão Gonçalo Carva lho, que apenas confirmou que efectivos portugueses se mantiveram três dias na á rea para garantir a segurança do edifício, que fica ao lado de uma esquadra da P olícia Nacional de Timor-Leste.

Segundo os bombeiros de Díli, além deste incêndio, registou-se mais um sinistro da parte da tarde, no bairro de Bécora, onde arderam três casas, junto ao terminal rodoviário.

Não se registaram vítimas nos dois incêndios.

EL.

2 comentários:

Anónimo disse...

E que tal abrir um inquérito ao Presidente da República por incompetência enquanto responsável máximo das forças internacionais?
É demasiado escandaloso!

Anónimo disse...

Ele responsável máximo das forças internacinais? Ele nem na casa dele manda!

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.