quinta-feira, julho 06, 2006

O Presidente do Parlamento Nacional encontra o Enviado Especial do Presidente da Comissão Europeia

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR-LESTE
PARLAMENTO NACIONAL
Gabinete de Relações Públicas


INFORMAÇÃO À IMPRENSA

O Presidente do Parlamento Nacional encontra o Enviado Especial do Presidente da Comissão Europeia

O Presidente do Parlamento Nacional, Francisco Guterres “Lu-Olo”, encontrou-se esta quinta-feira, 06 de Julho, com o Enviado Especial do Presidente da Comissão Europeia (CE), Dr. Miguel Amado e a Assessora Politica do Presidente José Manuel Durão Barroso, Dra. Sónia Neto.

Neste primeiro encontro oficial foi discutida a actual situação de crise de Timor-Leste e os recentes acontecimentos no território. O diplomata sublinhou também a intenção da Comissão Europeia em reforçar a cooperação com a mais nova Democracia do mundo, reforço que passará também pela abertura de uma delegação do executivo comunitário em Díli.

O Dr. Amado, que ainda não teve a oportunidade de encontrar-se com Sua Ex.ª o Presidente da República, agradeceu o Presidente “Lu-Olo” pela disponibilidade demonstrada.

Díli, 06 de Julho de 2005

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.