segunda-feira, julho 24, 2006

Vice-presidente Conselho Olímpico da Ásia inaugurou sede CONTL

Díli, 23 Jul (Lusa) - A sede do Comité Olímpico Nacional de Timor-Leste (CONTL) foi hoje inaugurada em Díli, numa cerimónia que representou a expressão do apoio contínuo do Conselho Olímpico da Ásia, disse à Lusa o presidente do organismo timorense, João Carrascalão.

A cerimónia foi presidida pelo primeiro-ministro timorense José Ramos-Horta e pelo vice-presidente do COA, Manuel Silvério, que transmitiu a Ramos-Horta, em nome do dirigente máximo do COA, Xeque Ahmad Al-Fahad Al-Sabah, uma mensagem de felicitações pela sua recente indigitação para o cargo de primeiro-ministro.

Na mensagem, o presidente do COA assegura que a organização "não esquecerá Timor-Leste neste seu caminho de afirmação no desporto mundial".

Manuel Silvério, que é também vice-presidente do Comité Olímpico da Região Administrativa Autónoma de Macau (COM), salientou na sua intervenção que Timor-Leste vai continuar a contar com o apoio de Macau, designadamente as suas instalações desportivas para a realização de estágios e de acções de formação de técnicos e treinadores desportivos.

O dirigente desportivo macaense chegou hoje a Timor-Leste para uma visita de trabalho de quatro dias, em que a participação de atletas timorenses na primeira edição dos Jogos da Lusofonia, a realizar em Macau entre 07 e 15 de Outubro, constitui um dos principais pontos da agenda.

A construção da sede do CONTL foi financiada pelo Programa Olympasia, numa colaboração entre o Conselho Olímpico da Ásia e a Daimler-Chrysler, e os equipamentos de que dispõe foram oferecidos pelo COM.

Ramos-Horta agradeceu na ocasião o apoio do COA ao desenvolvimento do ideal olímpico em Timor-Leste e salientou que o seu governo vai procurar dar a devida atenção ao desporto timorense.

"Apesar das nossas prioridades serem a segurança e a resolução do problema humanitário, não deixaremos de, nos planos orçamental e político, assegurar apoio ao Desporto, importante para a condição humana e sobretudo num país com ma percentagem tão grande de jovens", afirmou.

No final da inauguração, num primeiro encontro de trabalho, em que participou também o embaixador da República Popular da China em Díli, Su Jian, Manuel Silvério informou Ramos-Horta sobre os preparativos dos Jogos da Lusofonia, tendo o primeiro-ministro timorense manifestado a vontade em estar presente na cerimónia de abertura daquela manifestação desportiva.

A respeito da participação no evento, João Carrascalão garantiu à Lusa que Timor-Leste se fará representar nas oito modalidades a concurso: futebol, futsal, voleibol, voleibol de praia, basquetebol, atletismo, taekwondo e ténis de mesa.

"Em termos desportivos não temos grandes aspirações, porque vamos competir com países com outras estruturas e outro historial desportivo, muito mais forte que o nosso. Apostamos não só no campo desportivo mas também no estreitamento dos laços dos países de língua portuguesa, o que faz parte também da nossa intenção de consolidar a língua portuguesa", frisou.

Manuel Silvério tem ainda previsto encontros como Presidente Xanana Gusmão, com o secretário de Estado da Juventude e do Desporto, José Manuel Fernandes e com os dois bispos timorenses, D. Alberto Ricardo da Silva, de Díli, e D. Basílio do Nascimento, de Baucau, bem como uma reunião de trabalho com as federações desportivas timorenses e a assinatura, no último dia, quarta-feira, de um Protocolo de Cooperação entre o COM e o CONTL.

EL.

2 comentários:

Anónimo disse...

Talvez o primeiro passo para a consolidação do português fosse os comunicados do governo serem emitidos nessa lingua.

Anónimo disse...

Inteiramente de acordo com a sua sugestão.

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.