Jonathan Dart, The Jakarta Post, Dili
5.09.2006
Foreign Minister Hassan Wirayuda on Monday signaled Indonesia's support for Timor Leste's government under Jos‚ Ramos-Horta at the third annual Trilateral Commission Meeting in Dili.
Hassan met with Ramos-Horta and his Australian counterpart Alexander Downer to discuss issues of security and economic development, though the recent crisis in Timor Leste was an obvious focal point of the talks.
Ramos-Horta was installed as Timor Leste's new prime minister in June, after the incumbent Mari Alkatiri reluctantly resigned amid growing violence and the intervention of international forces.
In a bitter struggle for power, Alkatiri claimed that Timor Leste President Xanana Gusmao had breached the Constitution in issuing him a formal request to resign.
In a clear show of support, Hassan said that Indonesia would work closely with the new regime and congratulated Ramos-Horta for his strong leadership during the crisis.
"We congratulate Timor Leste for the smooth transition of powers, and the meeting that we conducted here in Dili clearly also reflects our support for the new government under the leadership of prime minister Ramos-Horta," Hassan said.
"When Timor Leste was facing difficulties in the past few months, Indonesia and Australia were among the first consulted and of course, we do what we can to assist Timor Leste to restore peace and security."
Ramos-Horta responded by showering Indonesia with praise for its assistance throughout the crisis, and made reference to its support in the recent search for escaped rebel leader Alfredo Reinado.
On the weekend, Indonesia put its troops stationed in the East Nusa Tenggara province on alert, amid fears that Reinado and 56 other fugitives, who escaped from Dili's Becora Prison on Tuesday night, might try to escape into Indonesian territory.
"We thank Indonesia for its cooperation as we have had a very peaceful, stable border for a long time between Timor Leste and West Timor (East Nusa Tenggara)."
"And we also thank Indonesia for its cooperation throughout the crisis. Indonesia provided generous humanitarian assistance, even as Indonesia was struck by the earthquake."
Among other outcomes reached at the Trilateral Commission Meeting, Hassan also indicated a loosening of restrictions on border trade between Timor Leste and East Nusa Tenggara.
Since Timor Leste's vote for independence in 1999, its farmers have suffered from a sharp drop in trade across the border and the country has appealed for increased trade in areas of traditional industry, such as agriculture.
"We discussed how to we split up the establishment of new and simplified border regimes, governing the regular as well as traditional border crossings between Indonesia and Timor Leste," Hassan said.
"Indonesia and Australia started as early as 1997 to develop cooperation between the Northern Territory and the Eastern parts of Indonesia, called the Australia-Indonesia Development Area -- it's only appropriate that we discuss and decided to include Timor Leste in that new triangle of cooperation."
terça-feira, setembro 05, 2006
Indonesia throws support behind Ramos-Horta
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Tradução:
A Indonésia apoia Ramos-Horta
Jonathan Dart, The Jakarta Post, Dili
5.09.2006
O Ministro dos Estrangeiros Hassan Wirayuda na Segunda-feira assinalou o apoio da Indonésia para o governo de Timor-Leste sob José Ramos-Horta no terceiro anual da Encontro da Comissão Trilateral em Dili.
Hassan encontrou-se com Ramos-Horta e o seu colega Australiano Alexander Downer para discutir questões de segurança e desenvolvimento económico, apesar da recente crise em Timor-Leste ter sido um obvio ponto focal das conversas.
Ramos-Horta foi nomeado o novo primeiro-ministro de Timor-Leste em Junho, depois do responsável Mari Alkatiri ter resignado relutantemente entre a violência crescente e a intervenção de forças internacionais.
Numa amarga luta pelo poder, Alkatiri clamou que o Presidente de Timor-Leste Xanana Gusmão tinha aberto uma brecha na Constituição ao enviar-lhe um pedido formal para resignar.
Numa clara mostra de apoio, Hassan disse que a Indonésia trabalhará de perto com o novo regime e congratulou Ramos-Horta pela sua liderança forte durante a crise.
"Congratulamos Timor-Leste pela suave transição de poderes, e o encontro que realizámos aqui em Dili reflecte também claramente o nosso apoio pelo novo governo sob a liderança do primeiro-ministro Ramos-Horta," disse Hassan.
"Quando Timor-Leste enfrentava dificuldades nos últimos meses, a Indonésia e a Austrália estiveram entre os primeiros consultados e com certeza, faremos o que pudermos para assistir Timor-Leste a restaurar a paz e a segurança."
Ramos-Horta respondeu derramando louvores sobre a Indonésia pela sua assistência através da crise, e fez referência ao seu apoio na recente busca pelo líder fugitivo amotinado Alfredo Reinado.
No fim-de-semana, a Indonésia pôs as suas tropas estacionadas na província de East Nusa Tenggara em alerta, no meio de receios que Reinado e outros 56 fugitivos, que saíram da prisão de Becora em Dili na terça-feira à noite pudessem tentar fugir para território Indonésio.
"Agradecemos à Indonésia pela sua cooperação porque temos tido uma fronteira muito pacífica e estável há muito tempo entre Timor-Leste e o Oeste de Timor (East Nusa Tenggara)."
"E também agradecemos à Indonésia pela sua cooperação através da crise. A Indonésia forneceu assistência humanitária generosa, mesmo quando a Indonésia foi atingida por um terramoto."
Entre outros resultados atingidos pelo encontro da Comissão Trilateral, Hassan também indicou um aliviar de restrições no comércio na fronteira entre Timor-Leste e East Nusa Tenggara.
desde que Timor-Leste votou pela independência em 1999, os seus agricultores têm sofrido de uma grande queda no comércio através da fronteira e o país tem apelado para o aumento do comércio em áreas da indústria tradicional, tal como a agricultura.
"Discutimos como estabelecer novos e simplificados regimes na fronteira, nos cruzamentos de fronteira regulares mas também nos tradicionais entre a Indonésia e Timor-Leste," disse Hassan.
"A Indonésia e a Austrália começou tão cedo quanto em 1997 a desenvolver a cooperação entre os Territórios do Norte e as partes do Leste da Indonésia, chamada a Australia-Indonesia Development Area – é somente apropriado que discutimos e decidimos incluir Timor-Leste nesse novo triângulo de cooperação."
Enviar um comentário