sábado, outubro 21, 2006

Díli não desbloqueia dinheiro de Macau para enviar ajuda humanitária

Macau, China, 20 Out (Lusa) - O Governo timorense não desbloqueou ainda os 100.000 dólares norte-americanos (cerca de 79 mil euros) doados pela Fundação Macau para enviar 66 toneladas de ajuda humanitária para Timor-Leste, afirmou hoje o advogado Paulo Remédios.

Há cerca de cinco meses, no início da crise político-social em Timor-Leste, um grupo de timorenses residentes em Macau lançou, com o apoio de várias instituições - entre as quais o Consulado de Portugal e a Escola Portuguesa -, uma campanha de angariação de alimentos, medicamentos e outros bens de primeira necessidade tendo sido recolhidas 66 toneladas de bens.

Passado o tempo de recolha, os promotores da iniciativa, que tiveram o apoio do embaixador timorense em Pequim, depararam-se com dificuldades financeiras para o envio da mercadoria tendo solicitado o apoio do Governo de Macau que, através da Fundação Macau, doou 100.000 dólares norte-americanos (cerca de 79 mil euros) já entregues ao Governo timorense.

Apesar do dinheiro já ter sido depositado, o Governo liderado por José Ramos Horta não desbloqueou a verba necessária ao pagamento do frete marítimo entre Macau e Díli.

Em declarações ao diário Macau Post Daily, Paulo Remédios garantiu que o primeiro-ministro timorense lhe disse estar autorizado a levantar o dinheiro para pagar as despesas necessárias mas a ministra das Finanças disse não ter ainda recebido qualquer documento oficial do primeiro-ministro a autorizar o levantamento.

Entretanto, cinco meses depois, os bens recolhidos em Macau e doados pelos residentes continuam armazenados e sem chegarem ao destino - as populações deslocadas em Timor-Leste, apesar do Governo de Macau ter já entregue o dinheiro necessário para fazer sair a mercadoria.

Paulo Remédios, que deverá chegar a Díli nos próximos dias, espera conseguir desbloquear rapidamente a situação durante a estada na capital timorense, onde se desloca regularmente já que tem a seu cargo a defesa de vários dos envolvidos na recente crise timorense, como o ex-ministro do Interior timorense Rogério Lobato, do major Alfredo Reinado e do comandante Abílio Mesquita "Mausoko".

JCS-Lusa/Fim

.

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.