segunda-feira, dezembro 04, 2006

Fotografias da cerimónia de Sábado em Ainaro

Chegam-nos relatos de que na cerimónia em que esteve presente o PR, em Ainaro, no Sábado passado, em que armas da população foram depositadas numa casa Lulik, apareceu Alfredo Reinado que esteve sentado lado a lado com Xanana Gusmão.

Agradecemos que caso tenham fotografias da cerimónia as enviem para aqui.

.

4 comentários:

Anónimo disse...

Só uma pequena correcção:
O verbo haver, quando usado no sentido de existir, só se conjuga na 3.ª pessoa do singular. Assim, na frase que refere, deve-se dizer (escrever) «caso haja fotografias».
Pode usar o verbo em tempos e modos diferentes – «há muitas imagens», «haverá muitas imagens», «haveria muitas imagens» – mas sempre na mesma pessoa, a 3.ª do singular.
Com o sentido de ter ou como auxiliar da voz perifrástica, o verbo haver conjuga-se normalmente:
«Hão-de vir a nossa casa», «ela não queria os vestidos que suas irmãs haviam usado».

Anónimo disse...

Só uma observação, que, espero, não leve a mal:
O verbo haver, quando usado no sentido de existir, só se conjuga na 3.ª pessoa do singular. Assim, na frase que refere, deve-se dizer (escrever) «caso haja fotografias».
Pode usar o verbo em tempos e modos diferentes – «há muitas imagens», «haverá muitas imagens», «haveria muitas imagens» – mas sempre na mesma pessoa, a 3.ª do singular.
Com o sentido de ter ou como auxiliar da voz perifrástica, o verbo haver conjuga-se normalmente:
«Hão-de vir a nossa casa», «ela não queria os vestidos que suas irmãs haviam usado».

Anónimo disse...

anonimo "Só uma observação, que, espero, não leve a mal:"

GET A LIFE!!!!

Anónimo disse...

so queria dizer que as boas maneiras sao como um sinal de respeito pelo proximo sendo assim nao me levem a mal , se algum dia tiver a oprtunidade de ser util em algum sentido, estarei ao vosso dispor..obrigado..railakan

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.