segunda-feira, fevereiro 12, 2007

Governo adverte empresários contra especulação do preço do arroz

Díli, 09 Fev (Lusa) - O Governo timorense anunciou hoje que vai adquirir arroz no mercado internacional para combater o preço "exorbitante" e advertiu os empresários contra a especulação.
O vice-primeiro-ministro timorense, Estanislau da Silva, afirmou em conferência de imprensa que o Governo "não permitirá a ninguém que brinque com as necessidades alimentares da população".


O preço habitual da saca de arroz é de 14 dólares (10,7 euros) mas na última semana subiu para mais do dobro e atingiu os 40 dólares (30,7 euros), "um preço exorbitante", considerou Estanislau da Silva, também ministro da Agricultura, Floresta e Pescas.

Estanislau da Silva - primeiro-ministro em exercício durante a ausência de José Ramos-Horta em Nova Iorque e Berlim - anunciou que o Governo pretende colaborar com os empresários e dialogou com o respectivo Fórum Nacional.

O Executivo pretende que o Fórum "use os seus mecanismos próprios para conseguir que os comerciantes menos correctos voltem a colocar no mercado o arroz sem preços especulativos".

"Se isso não resultar, o Governo tem capacidade financeira e irá intervir para conseguir esse mesmo objectivo", avisou Estanislau da Silva, ladeado pelo ministro do Desenvolvimento, Arcanjo da Silva.

"Entre 01 de Novembro de 2006 e 31 de Janeiro de 2007, o Governo importou 10 toneladas e 406 quilos de arroz para o mercado local, ao preço médio de 16 dólares e nesta quantidade não está incluído o arroz distribuído pela assistência do Programa Alimentar Mundial, das Nações Unidas", explicou Estanislau da Silva.

"O arroz existente em Timor-Leste é suficiente para satisfazer as necessidades da população", sublinhou.

Os distritos de Viqueque, Baucau e Díli são os menos afectados pela carência de arroz no mercado mas nos dez restantes distritos há situações de carência alimentar, mais acentuada no enclave de Oécussi e na ilha de Ataúro.

PRM Lusa/Fim
.

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.