quinta-feira, fevereiro 15, 2007

Instituto de lingüística lança o Portal da Língua Portuguesa

Mundo Lusíada - 13/FEV/2007

O Portal da Língua Portuguesa foi lançado, pelo Instituto de Linguística Teórica e Computacional (ILTEC), com sede em Lisboa, com o objetivo de disponibilizar na internet um maior conteúdo sobre o idioma português.

O site disponibiliza um recurso que permite acesso às palavras da língua portuguesa, nas suas diferentes variedades. Uma ferramenta de livre acesso, o portal é direcionado à alunos e professores, profissionais e curiosos sobre a língua portuguesa, estabelecendo uma ponte entre a comunidade científica e o público em geral.

Através da MorDebe, uma base de dados morfológicos do português, atualmente são contidas mais de 125 mil sentenças e cerca de 1,5 milhões de formas flexionadas, sendo constantemente revista e atualizada, de acordo com o portal.

Através de possíveis pesquisas, o utilizador poderá encontrar um conjunto de informações relativas às palavras, à sua flexão, à derivação e à ortografia, podendo recorrer a um dicionário de verbos e flexão nominal, assim como um vocabulário ortográfico.

Embora a MorDebe traga principalmente a variedade do português de Portugal, é também possível encontrar no portal informação sobre o português do Brasil, de Moçambique, de Angola, da Guiné-Bissau, de São Tomé e Príncipe, de Cabo Verde e de Timor.

Confira o site: www.portaldalinguaportuguesa.org.
.

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.