segunda-feira, abril 09, 2007

Lu-Olo votou no meio de alguma confusão

RR
Timor-Leste
09-04-2007 1:05

Houve alguma confusão aquando da votação de Francisco Guterres nas eleições presidenciais em Timor-Leste.

“Perseguido” por muitos jornalistas, Lu-Olo votou numa sala muito pequena para tanta gente e houve alguns protestos dos fiscais da mesa, empurrões e mesmo algumas agressões entre os presentes.Já depois da votação, Guterres, o candidato apoiado pela Fretilin, não concorda com Ramos Horta e diz esperar que as eleições sejam já resolvidas à primeira volta.

Lu-Olo esteve sempre acompanhado por Mari Alkatiri, secretário-geral da Fretilin.Segundo a reportagem da Renascença em Timor está a ser muito forte a ida às urnas por parte dos timorenses que querem escolher o sucessor de Xanana Gusmão.
RR

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.