quarta-feira, abril 25, 2007

O primeiro dia

Começámos este blog no dia 16 de Maio de 2006.

http://timor-online.blogspot.com/2006_05_16_archive.html.

Podem consultar todo o nosso arquivo seleccionando do lado esquerdo da página do blog, o ano, mês e o dia. (Entre parêntesis encontra-se o nº de posts, para essa data).

Exemplo:

Arquivo do blogue

> 2007 (1393)
> 2006 (4793)

> Maio (688)

> Mai 16 (3)

2 comentários:

Anónimo disse...

Pequena rectificação de manifesto lapso de escrita: começaram este blogue no dia 16 de Maio de 2006 (e não futuristicamente em 2007).

Quanto ao mais, têm sido ao longo deste tempo, em meu entender, um dos modos mais fiáveis de obter informação, em tempo (quase) real sobre aquilo que efectivamente se passa em Timor-Leste.

Uma leitora agradecida.

Malai Azul 2 disse...

Corrigido. Obrigado!

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.