quinta-feira, abril 05, 2007

Ramos-Horta pede reflexão Sexta-Feira Santa, PR no comício

Díli, 04 Abr (Lusa) - José Ramos-Horta, primeiro-ministro de Timor-Leste e candidato às eleições presidenciais da próxima segunda-feira, pediu hoje que Sexta-Feira Santa fosse um dia de reflexão, "porque é tempo de paz e unidade para o povo" timorense.

"O nosso país sofreu o suficiente durante anos de ocupação e instabilidade política", afirmou José Ramos-Horta durante o último comício da sua campanha, realizado no Estádio Municipal de Díli.

O primeiro-ministro reuniu nesta acção de campanha cerca de 1.700 apoiantes - numa estimativa de observadores eleitorais europeus e de forças de segurança presentes no local -, menos do que as mais de 6.000 pessoas que a FRETILIN conseguiu juntar também hoje, no lado contrário da cidade, no comício de "Lu-Olo", o principal adversário de José Ramos-Horta.

O Presidente Timor-Leste, Xanana Gusmão, chegou ao Estádio de Díli poucos minutos depois de José Ramos-Horta, na mesma altura em que uma caravana de apoiantes ocupava o relvado e as bancadas, agitando bandeiras e envergando camisolas do Congresso Nacional da Reconstrução de Timor (CNRT).

O chefe de Estado discursou antes do primeiro-ministro e saiu antes de o comício acabar.

Além do CNRT, outros grupos marcavam o seu apoio à candidatura de José Ramos-Horta, como a UNDERTIM (Unidade Nacional Democrática da Resistência Timorense), do veterano Cornélio Gama, aliás "L7", o Partido Milénio Democrático e o Grupo Mudança, uma dissidência da FRETILIN, liderada por Vicente Ximenes "Maubocy", que fez de anfitrião.

"Peço ao povo de Timor-Leste que se concentre na reflexão e não nas eleições", afirmou José Ramos-Horta no último comício, antes do encerramento da campanha eleitoral.

"Embora as eleições sejam vitais para o futuro do país, é mais importante a necessidade de nos unirmos e deixar o passado para trás", acrescentou o candidato.

O dia ficou marcado por diferentes incidentes envolvendo apoiantes de diferentes candidatos, quase todos sem gravidade.

Entre as 17:00 e as 18:00 (09:00 e 10:00 em Lisboa) registou-se o incidente mais grave, na zona da embaixada da Austrália, com apedrejamentos à passagem da caravana com apoiantes de Francisco Guterres "Lu-Olo", o candidato da FRETILIN.

Deste incidente resultaram 19 feridos, um deles em estado grave, até à hora de fecho da campanha, 18:30.

Mais tarde, um grupo de apoiantes de José Ramos-Horta foi apedrejado à passagem por Metinaro, cerca de 30 quilómetros a leste de Díli.

Os ocupantes de quatro viaturas estiveram alguns minutos "retidos" junto ao campo de deslocados de Metinaro, segundo fonte policial.

A UNPol, que inicialmente interveio devido a uma queixa de que haveria meia centena de reféns no campo, retirou os apoiantes de José Ramos-Horta do local e escoltou-os até Manatuto.
PRM-Lusa/Fim

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.