quarta-feira, maio 16, 2007

Dos Leitores

João deixou um novo comentário na sua mensagem "A FRETILIN concorda com as iniciativas do governo ...":

Quero felicitar o/a/os/as Malai Azul por completarem 1 ano de trabalho. Não sou propriamente um fã, mas sou um seguidor atento do timor-online desde junho de 2006. Sei o quão difícil lhe deve ter sido manter-se até agora, e só por isso, merece os meus parabéns.
Quando surgiu, foi para muita gente e durante algum tempo, a única fonte alternativa de notícias sobre Timor-Leste. Mais tarde, assumiu uma linha política específica que, a meu ver, o afastou da imagem criada inicialmente, e lhe deve ter granjeado alguns dissabores.

Gostaria de destacar aquele que foi para mim o momento mais positivo da história deste blog:
O post de 1 de Outubro de 2006, quando conseguiram um verdadeiro "furo jornalístico" ao publicar as fotos de tanques australianos nos corais moribundos da Areia Branca.
Tenho pena que se tenham afastado dessa "linha editorial", mas esse é um direito vosso, e em nada lhes retira o mérito inicial.

Felicidades

2 comentários:

Anónimo disse...

100% com o comentário do João
Alfredo
Brasil

Joao disse...

O Sitio do Sol Nascente deu-me um Thinking Blogger Award, num momento em que me sentia mais Sinking Blogger do que Thinking Blogger. Obrigado, Laumalai! A filosofia dos Thinking Blogger consiste em distinguir os blogs que nos fazem pensar. Assim, nomeio outros cinco blogs que me fazem pensar em Timor.

Sitio do Sol Nascente gave me a Thinking Blogger Award, when I was feeling more like a Sinking Blogger than a Thinking Blogger. Thank you, Laumalai! The Thinking Blogger philosophy is all about naming those blogs that make you think. So I’m now nominating another five blogs that make me think about Timor.

E os nomeados são... / And the nominees are...

Timor do Norte a Sul
Um espaço aberto à poesia e aos sonhos.
A open space for poetry and dreams.

Living Timorously
Uma brilhante análise, das terras de Sua Majestade.
A brilliant analisys, from Her Majesty’s lands.

Timor 2006
As palavras de Ângela Carrascalão.
Angela Carrascalao’s words.

Xanana Republic Gazette
O olhar divertido e provocador de um(a) nativo(a) de OZ.
A funny and provocative insight, by a native of OZ.

Timor-Online vs Timor-Deste
Uma dupla de gémeos muito antagónicos :)
A very antogonistic couple of twins :)

Parabéns a todos!
Congratulations to you all!

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.