terça-feira, setembro 04, 2007

Comentários dos Leitores do Herald Sun - Bracks vai ser conselheiro de Gusmão

Tradução da Margarida:

Herald Sun
Ellen Whinnett
http://www.news.com.au/heraldsun/comments/0,22023,22334034-2862,00.html
Agosto 30, 2007 12:00am

O antigo premier Steve Bracks foi nomeado conselheiro do Primeiro-Ministro Timorense Xanana Gusmão.

O Sr Bracks, que se retirou do Parlamento em 27 de Julho, assumirá dentro em pouco o honroso cargo, aconselhando o Sr Gusmão na montagem e condução de uma administração democrática.

O herói da independência, Sr Gusmão foi recentemente nomeado Primeiro-Ministro depois de ter estado vários anos na posição de presidente.

Comentários:


Pobre Timor-Leste! Bracks foi conselheiro do Caine & Kirner e lembrem-se do que ele fez em Victoria! Postado por Daggy of Ballarat 4:08pm hoje
Comentário 14 de 14

*

Primeira coisa na agenda, Crescimento dos Rendimentos! Postado por: Jess 7:32pm Agosto 30, 2007
Comentário 13 de 14

*

Algumas pessoas têm estado a sugerir queo PM Sr John Howard é um mentiroso, e que o mesmo acontece com o Sr Steve Bracks. Postado por: Full Observer 7:27pm Agosto 30, 2007
Comentário 12 de 14

*

Sugiro que Steve Bracks esteja à altura da sua INTEGRIDADE e CONSCIÊNCIA e enfrente o inquérito da investigação do Jogo do Tatts, e mostre a sua verdadeira cor, e carácter nobre ANTES de assumir a posição de conselheiro do Primeiro-Ministro de Timor-Leste.
Primeiro o mais importante – ponha as suas prioridades no lugar, Sr Bracks. Postado por: Lucy de melb 7:10pm Agosto 30, 2007
Comentário 11 de 14

*

Timor-Leste estará de vento à popa sem delongas...como Bracks vai fazer isso, bem, primeiro olha, mas depois introduzirá o jogo com um acenar de cabeça e um piscar de olho e lá vão eles! Postado por: Gavin de Caulfield 4:54pm Agosto 30, 2007
Comentário 10 de 14

*

Que risota!! Bracks a ensinar governação e democracia. Senhores e senhores, tudo é possível.... Postado por: Adam I de Truth Alley 4:44pm Agosto 30, 2007
Comentário 9 de 14

*

O Dean of Education, disse o que eu queria dizer, bem dito!!!! Postado por: Peter Sollars de Melb. 4:37pm Agosto 30, 2007
Comentário 8 de 14

*

Hmmmmmmm. O gajo desistiu da política para dar mais tempo à família. Aceita um cargo de conselheiro noutro país. Diria Observem esse EspaçoO. Talvez um inquérito às propostas de Jogo. Sabe Deus o que virá a seguir. Postado por : Peter de Ballarat 4:28pm Agosto 30, 2007
Comentário 7 de 14

*

Já não está Timor-Leste metido em sarilhos sem ter Bracks a aconselhar o governo deles. Para o que é que ele vai aconselhar se de qualquer modo já sabem como não fazer nada. Postado por : Steve de Avondale Heights 4:27pm Agosto 30, 2007
Comentário 6 de 14

*

Tempo dirá qual a verdadeira razão este gajo e o seu 2IC se demitiram ambos ao mesmo tempo mas cheira-me a marosca !!! Postado por: Dave de Melb 4:19pm Agosto 30, 2007
Comentário 5 de 14

*

Timor-Leste está desgraçado. Postado por: dan de Melbourne 4:04pm Agosto 30, 2007
Comentário 4 de 14

HAHAHAHAHAHAHAH!! uma administração democrática !!! que cómico!!!! Postado por: Casper de Australia 3:52pm Agosto 30, 2007
Comentário 3 de 14

*

E sobre o que é que vai aconselhar? Onde pôr câmaras para a velocidade no centro de Dilli? Postado por: Mort Dexter de Melbourne 3:50pm Agosto 30, 2007
Comentário 2 de 14

*

Então Sr. Bracks... Dirigir Victoria foi demasiado duro e custou bastante à sua família, mas aconselhar o Primeiro-Ministro de um país diferente não é? Isto é a prova de que ele fugiu de um navio a afundar-se para evitar a culpa e passar o leme ao Brumby que anteriormente não conseguia ganhar de maneira limpa... Patético! Postado por: O Dean of Education 3:49pm Agosto 30, 2007
Comentário 1 de14


Dê a sua opinião

Estamos abertos a receber o seu comentário a este história. Os comentários são sujeitos a publicações na condição de poderem ser editados. Por favor indique o seu nome completo. Exigimos também um email em serviço – não para ser publicado, mas para verificação. O campo de localidade é opcional. Leia o livro de estilo da nossa publicação.
http://www.news.com.au/heraldsun/comments/0,22023,22334034-2862,00.html

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.