quarta-feira, novembro 21, 2007

Durão Barroso inicia périplo pela Ásia com paragem em Timor

Diário Digital / Lusa
21-11-2007 16:28:00

O presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso, inicia quinta-feira um périplo de mais de uma semana pela Ásia, que inclui uma escala em Timor-Leste e a participação em várias cimeiras ao lado do primeiro-ministro português, José Sócrates.

Durão Barroso começa por estar quinta-feira em Singapura ao lado do presidente do Conselho Europeu e primeiro-ministro português, que lidera a delegação europeia à cimeira com a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN).

A delegação europeia e os líderes da Malásia, Tailândia, Indonésia, Filipinas, Singapura, Brunei, Laos, Vietname, Camboja e Birmânia vão comemorar os 30 anos de diálogo entre a UE e a ASEAN e aprovar um plano de acção para acelerar as relações entre as duas partes.

«O reforço das relações entre a UE e a ASEAN é do interesse mútuo. Não apenas porque a ASEAN é o nosso quinto parceiro comercial, mas também porque tem um papel que está a aumentar para responder aos desafios actuais, como as alterações climáticas, segurança energética e redução da pobreza», sublinhou Barroso antes da sua partida para a Ásia.

Na sexta-feira, o presidente da Comissão Europeia visita oficialmente a Indonésia e no dia seguinte estará em Timor-Leste onde tem previstos encontros, entre outros, com o presidente José Ramos-Horta, o primeiro-ministro Xanana Gusmão e o líder do principal partido da oposição e ex-primeiro-ministro Mari Alkatiri, da Fretilin, assim como uma visita ao Parlamento, onde irá discursar.

Segundo fonte comunitária, Durão Barroso irá «encorajar» o processo democrático e realçar que Timor-leste pode contar com a continuação da ajuda e solidariedade europeia.

O dirigente europeu visita a 26 de Novembro o Vietname e dois dias depois estará novamente ao lado de José Sócrates na Cimeira UE-China com quem segue para Nova Deli para uma última cimeira, UE-Índia, a 30 de Novembro.

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.