terça-feira, fevereiro 12, 2008

Timor: Cavaco Silva recebe «La Sama» Araújo

PortugalDiário

2008/02/11 16:05

Presidente do Parlamento Nacional de Timor-Leste

O Presidente da República, Cavaco Silva, recebe ao final da tarde desta segunda-feira o presidente do Parlamento Nacional de Timor-Leste, Fernando «La Sama» Araújo, disse à agência Lusa fonte da presidência.

Cavaco Silva aterrará em Lisboa às 19h00, depois de uma visita de dois dias a León (Espanha) onde recebeu um doutoramento Honoris Causa e, meia hora depois, recebe em Belém Fernando Araújo, que solicitou uma audiência ao chefe de Estado português, devendo regressar em seguida a Timor-Leste.

Recorde-se que o presidente do Parlamento nacional de Timor-Leste já foi recebido pelo primeiro-ministro, José Sócrates, e pelo presidente da Assembleia da República, Jaime Gama.

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.