quinta-feira, março 13, 2008

Embaixador timorense em Lisboa confiante no restabelecimento da ordem pública no país

Lisboa, 12 de Mar (Lusa) - O embaixador de Timor-Leste em Portugal, Manuel Soares Abrantes, afirmou hoje à Lusa a sua confiança nos governantes e oposição de Timor-Leste no restabelecimento da "ordem pública, calma e dignidade necessárias no país".

"Tenho toda a esperança e a confiança nos nossos governantes, no Sr. primeiro-ministro e também na oposição, de estarem em concertação unânime para resolver esta situação de uma vez por todas para que o país volte à normalidade", afirmou Miguel Soares à saída, esta tarde, de um almoço com o Grupo Parlamentar de Amizade Portugal/Timor-Leste.

Para o embaixador a principal preocupação, face aos recentes acontecimentos naquele país, prende-se com o "reestabelecimento da ordem pública, da calma e da dignidade necessárias para que o país possa crescer e voltar às actividades diárias"

A determinação do estado de sítio, após os atentados contra o primeiro-ministro e contra o presidente de Timor-Leste, no passado 11 de Fevereiro, segundo o embaixador Miguel Soares Abrantes, "deu forças ao Governo para, de uma forma ordeira, controlada e harmoniosa, ouvir os peticionários e os que ainda se encontram fora de Díli, e de uma vez por todas poderem dar a solução para um problema que persiste há mais de um ano e meio".

O embaixador de Timor-Leste em Portugal reuniu-se hoje com o Grupo Parlamentar de Amizade Portugal/Timor-Leste, presidido pelo deputado Arménio Santos, onde foi discutida a relação entre os dois países e a situação interna e os últimos acontecimentos em Timor-Leste.

CZS.
Lusa/Fim.

1 comentário:

Anónimo disse...

Médicos cubanos em Timor-Leste:

http://granma.cu/portugues/2008/marzo/mar11/Timor-Leste.html

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.