sábado, outubro 25, 2008

Fretilin defends democratic right to protest

ABC News
25.10.2008
Posted 10 hours 28 minutes ago

East Timor's opposition leader has defended his party's right to plan a mass demonstration in Dili, amid Government claims it could trigger new clashes.

East Timor's Prime Minister Xanana Gusmao has threatened to arrest any anti-government protesters who join what the Fretilin party has called a "peace march".

But opposition leader Mari Alkatiri has told Radio National's Saturday Extra program that Fretilin has a democratic right to hold a march.

And he has accused the Prime Minister of fuelling the divisions between the country's east and west factions, which turned violent in 2006.

"He was the one, who as head of state, made a speech to the nation and tried to divide the army into east and west," he said.

"He did it publicly. He should be blamed for this."

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.